Переводчик
30 000 руб
Анна Маратовна
Возраст
34 года (03 Сентября 1990)
Город
Саратов
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
2 года 5 месяцев
Охрана / Безопасность
Ведение переговоров и деловой переписки с поставщиками (Китай, Германия), перевод договоров и документации, устный последовательный перевод на деловых встречах, обсуждение с поставщиками наиболее выгодных закупочных цен.
Закупка продукции в соответствии с планируемыми объемами продаж, расчет прогнозов закупок по периодам, своевременное формирование и размещение заказов;
работа с претензиями; составление графиков оплаты и контроль их соблюдения, контроль складских запасов. Создание и управление ассортиментной матрицей. Расчет себестоимости. Ценообразование. Работа в 1С8.2 (предприятие), MS Excel.
Взаимодействие с транспортными компаниями и таможенными брокерами, выбор наиболее выгодных маршрутов и котировок для грузоперевозки товара, оформление ВЭД документации, контроль производства заказанного товара на иностранных фабриках.
Работа с органами сертификации.
Другое
Ведение деловой переписки с иностранными партнерами, ежедневные переговоры с поставщиками (страны: Швеция, Франция, Германия, Китай). Перевод переговоров на деловых встречах и международных выставках. Командировки в Китай для самостоятельного ведения деловых переговоров с поставщиками, посещение фабрик. Посещение международных выставок. Закупка и транспортировка товара, перевод договоров и документации, поиск новых зарубежных партнеров, контроль производства заказанного товара на иностранных фабриках, расчет с иностранными поставщиками, составление и перевод спецификации производимого товара, подбор ассортимента. Работа в 1С.
Высшее
Саратов, 2015 — 2016 гг.
Высшее
Саратов, 2007 — 2012 гг.
Китайский язык
Школа Бизнеса "Диполь" (Китайский язык)
Немецкий — Базовые знания
Китайский — Базовые знания
Английский — Свободное владение
Навыки перевода, синхронного перевода, преподавание языка за рубежом, анализ документации, редактирование текстов, оформление документов и составление деловой документации коммуникабельность,лояльность,ответственное отношение к делу, стрессоустойчивость и творческий подход к работе, опыт работы с ВЭД, опыт работы в закупках Качества:Ответственность, коммуникабельность, аккуратность, быстрая обучаемость, аналитический склад ума, нацеленность на результат, гибкость в общении, стрессоустойчивость. Хобби/Увлечения: Психология, изучение культуры европейских и азиатских стран, дизайн и пошив одежды, йога, танцы.
16 мая, 2016
15 000 руб
2 мая, 2015
20 000 руб
Ольга Николаевна
Город
Саратов
Возраст
57 лет ( 7 января 1967)
Опыт работы:
23 года
Последнее место работы:
Переводчик, ОАО "Саратовские авиалинии"
06.2004 - 02.2015
10 января, 2015
25 000 руб
Ксения Алексеевна
Город
Саратов
Возраст
33 года (28 сентября 1991)
Опыт работы:
12 лет и 6 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик , Саратовский Государственный Университет
06.2013 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли