Менеджер проекта

Обязанности:
- «холодные» звонки
- консультирование клиентов
- заключение сделок

Обязанности:
- написание аналитических статей на автоспортивную тематику.

навыки:
- написание статей.

Обязанности:
- корректорская и редакторская правка статей

достижения:
- Моя работа в роли корректора стала немаловажной частью политики онлайн-журнала, позволившей изданию достичь нового уровня и усилить свои позиции на рынке.

навыки:
- редактирование, корректура, стилистическая правка статей

Обязанности:
- основание и руководство отделом переводов
- перевод текстов и сайтов различной тематики
- перевод юридических документов
- редактирование, реферирование и оказание прочих сопутствующих услуг
- продвижение услуг, предоставляемых компанией (интернет, акции)
- преподавание немецкого языка (коммуникативная методика)
- обучение сотрудников компании
- курирование молодежной обменной программы AU PAIR International

достижения:
- Занимаясь продвижением услуг, предоставляемых компанией, я реализовал несколько проектов, нацеленных на массовое привлечение клиентов. Так, я установил контакты с рядом ВУЗов и организаций, где позднее с успехом представил наши услуги ЦА, многие из этих людей стали нашими клиентами.

- Я с успехом основал, развил и руководил переводческим отделением в компании, отбирая только сотрудников, способных выполнять свою работу на самом высоком уровне, и координируя действия переводческого и административного персонала, а также выполнение сопутствующих услуг, что позволило сделать представительство компании в этом сегменте рынка одним из самых сильных в регионе, а клиентам предоставлять только качественный перевод, нередко выполненный с опережением графика.

- Мои знания и навыки в области преподавания позволили мне не только обеспечить оказание высококачественных услуг студентам, но и быстро вводить в курс дела новых сотрудников нашей компании. Студенты с успехом сдавали экзамены, переезжали в страну изучаемого языка и применяли полученные знания и навыки в работе/учебе, а сотрудники выполняли возложенные на них обязанности.

навыки:
- руководство отделом
- набор, оценка и обучение сотрудников
- выполнение переводов всех типов
- редактирование, корректура, стилистическая правка текстов
- продвижение услуг

Обязанности:
- деловая переписка
- перевод технической документации
- перевод сайтов различной тематики
- перевод нормативных документов
- курирование программы молодежного обмена

достижения:
- Успешно проводил переговоры и решал спорные вопросы с иностранными партнерами, сэкономил время и деньги своей компании и клиентов.
- Занимался переводом технической документации, что позволило расширить ассортимент продукции, предоставляемый компанией.

навыки:
- работа с 1С
- деловая переписка на иностранном языке
- перевод текстов, документов и сайтов различной тематики